Синий гном


Могут ли наши взрослые головы на ходу придумывать образы, которые так легко сочиняют дети? Слова детей часто являются естественной  не тронутой  стихотворными приёмами, поэзией.


Кто из нас не  замечал этих  слов, столь свежих и абсолютно новых, рожденных непосредственным восприятием мира?   Амондин Марембер , придумавшая книгу, которая недавно вышла  во Франции, полагает, что дети говорят о мире именно как поэты, их слова –  органичная поэзия, рассеянная среди взрослой прозы дней.

Самость слов  маленькой Розы, дочери автора и её приятеля Мартена – настоящее сокровище, собранное по крупицам. И всё это оформилось в книгу, вышедшую в серии «Синий гном». А художница   Валери Линдер  нарисовала к ней цветные и радостные картинки.

(перевод с французского О.Соколовой)

Комментировать